Il comando, che ti ho suggerito, è stato eseguito correttamente, infatti è cambiata la directory corrente della shell, da
desktop@ns3012042:~$
a
desktop@ns3012042:/usr/src/oscam-svn$
Adesso, per continuare l'installazione, riapri il terminale, riesegui il comando che ti ho suggerito in precedenza e segui la guida dal punto c.
Ti consiglio di apprendere i comandi base della shell e capirne il loro funzionamento